Příspěvky uživatele Mlynek

12. 9. 2024

• 09:1812. 9. 2024, 09:18 rozdíl historie +123‎ N Translations:Chybové hlášky/29/en ‎ založena nová stránka s textem „It is not possible to transport more than 45,000 kg in the container. <p> '''The file size is larger than allowed.''' <br>“ aktuální
• 09:1812. 9. 2024, 09:18 rozdíl historie +136‎ N Translations:Chybové hlášky/28/en ‎ založena nová stránka s textem „The order is in a state where the action cannot be performed. <p> '''The total weight of the goods must be less than 45,000 kg.''' <br>“ aktuální
• 09:1812. 9. 2024, 09:18 rozdíl historie +143‎ N Translations:Chybové hlášky/27/en ‎ založena nová stránka s textem „Please provide the UN number to correctly identify the transported substance. <p> '''The order status is not valid for this operation.''' <br>“ aktuální
• 09:1812. 9. 2024, 09:18 rozdíl historie +128‎ N Translations:Chybové hlášky/26/en ‎ založena nová stránka s textem „You have selected the wrong class for the chosen UN number. <p> '''The UN number for hazardous goods must be filled in.''' <br>“ aktuální
• 09:1712. 9. 2024, 09:17 rozdíl historie +169‎ N Translations:Chybové hlášky/25/en ‎ založena nová stránka s textem „It is not possible to store a container at the METRANS depot that contains residual amounts of a product. <p> '''The entered hazardous goods class is not valid.''' <br>“ aktuální
• 09:1712. 9. 2024, 09:17 rozdíl historie +209‎ N Translations:Chybové hlášky/24/en ‎ založena nová stránka s textem „To create a template, you must select a specific order type. <p> '''An uncleaned container cannot be returned to the METRANS depot. Please add a stop for cleaning the container in the transport chain.''' <br>“ aktuální
• 09:1712. 9. 2024, 09:17 rozdíl historie +170‎ N Translations:Chybové hlášky/23/en ‎ založena nová stránka s textem „To pick up the container, you need to select one of the above-mentioned options. <p> '''To create a template, the order type must be either "Import" or "Export".''' <br>“ aktuální
• 09:1712. 9. 2024, 09:17 rozdíl historie −67‎ Translations:Chybové hlášky/22/en ‎Bez shrnutí editace aktuální
• 09:1712. 9. 2024, 09:17 rozdíl historie +240‎ N Translations:Chybové hlášky/22/en ‎ založena nová stránka s textem „ere is the translation with the symbols ''' and <p> as requested: The selected terminal does not have the chosen means of transport available. <p> '''One of the options for container pickup must be selected: Ship, truck, or train.''' <br>“
• 09:1612. 9. 2024, 09:16 rozdíl historie +251‎ N Translations:Chybové hlášky/21/en ‎ založena nová stránka s textem „Here is the translation with the symbols ''' and <p> as requested: To hand over the container, you need to select one of the above-mentioned options. <p> '''The container cannot be transported using the selected method at the given terminal.''' <br>“ aktuální
• 09:1612. 9. 2024, 09:16 rozdíl historie +244‎ N Translations:Chybové hlášky/20/en ‎ založena nová stránka s textem „Here is the translation with the symbols ''' and <p> as requested: You must fill in more required fields to save the order as a template. <p> '''One of the options for container handover must be selected: Depot, ship, truck, or train.''' <br>“ aktuální
• 09:1612. 9. 2024, 09:16 rozdíl historie +160‎ N Translations:Chybové hlášky/19/en ‎ založena nová stránka s textem „In the current state, this operation cannot be performed for the order. <p> '''The correct data is not available for creating or updating the template.''' <br>“ aktuální
• 09:1612. 9. 2024, 09:16 rozdíl historie +261‎ N Translations:Chybové hlášky/18/en ‎ založena nová stránka s textem „The requested departure date must be set to a time that occurs after the ETA (estimated time of arrival) or after the "Available from" date to ensure sufficient time for the necessary operations. <p> '''The order status is not valid for this operation.''' <br>“ aktuální
• 09:1512. 9. 2024, 09:15 rozdíl historie +189‎ N Translations:Chybové hlášky/17/en ‎ založena nová stránka s textem „The container must be available for pickup earlier to ensure timely transport and delivery. <p> '''The requested departure date must be later than the ETA or "Available from" date.''' <br>“ aktuální
• 09:1212. 9. 2024, 09:12 rozdíl historie +242‎ N Translations:Chybové hlášky/16/en ‎ založena nová stránka s textem „Select whether the port clearance will be handled by an agent (Port Forwarder) or METRANS by issuing a TCC/BHT/Z reference. <p> '''The container availability date for repositioning must be the same as or later than the delivery date.''' <br>“ aktuální
• 09:1212. 9. 2024, 09:12 rozdíl historie +261‎ N Translations:Chybové hlášky/15/en ‎ založena nová stránka s textem „Please select a different type of packaging (e.g., for a TANK container, the PLT - pallets packaging cannot be selected). <p> '''The TCC/BHT/Z request and the Port Forwarder service cannot be saved simultaneously. Please choose one or the other option.''' <br>“ aktuální
• 09:1212. 9. 2024, 09:12 rozdíl historie +192‎ N Translations:Chybové hlášky/14/en ‎ založena nová stránka s textem „There is no available space at the selected terminal for placing/picking up the container for/from METRANS. <p> '''The container is not compatible with the selected type of packaging.''' <br>“ aktuální
• 09:1112. 9. 2024, 09:11 rozdíl historie +324‎ N Translations:Chybové hlášky/13/en ‎ založena nová stránka s textem „The loading date must be scheduled after the date specified in the "Available from" field, but also before the dates specified in the "Earliest arrival," "Closing date," and "ETS" fields to ensure a smooth logistical process. <p> '''It is not possible to select METRANS as the shipping line for the chosen terminal.''' <br>“ aktuální
• 09:1112. 9. 2024, 09:11 rozdíl historie +266‎ N Translations:Chybové hlášky/12/en ‎ založena nová stránka s textem „This container is already in our database. Please check with customer service. <p> '''The loading date must be after the date specified in the "Available from" field and before the dates specified in the "Earliest arrival", "Closing date", and "ETS" fields.''' <br>“ aktuální
• 09:1112. 9. 2024, 09:11 rozdíl historie +232‎ N Translations:Chybové hlášky/11/en ‎ založena nová stránka s textem „The ETS date must either coincide with the closing date or occur later to ensure enough time for all necessary steps before the process is finalized. <p> '''The container has already been scheduled for transport by METRANS.''' <br>“ aktuální
• 09:1112. 9. 2024, 09:11 rozdíl historie +213‎ N Translations:Chybové hlášky/10/en ‎ založena nová stránka s textem „The nearest arrival date must be scheduled after the requested departure date but before the closing date and ETS to ensure a smooth process. <p> '''ETS must be the same as or later than the closing date.''' <br>“ aktuální
• 09:1012. 9. 2024, 09:10 rozdíl historie +329‎ N Translations:Chybové hlášky/9/en ‎ založena nová stránka s textem „The delivery date must be scheduled after the estimated time of arrival (ETA) and after the requested departure date to ensure that everything arrives on time and aligns properly with the schedule. <p> '''The nearest arrival date must be later than the requested departure date and earlier than the closing date and ETS.''' <br>“ aktuální
• 09:1012. 9. 2024, 09:10 rozdíl historie +184‎ N Translations:Chybové hlášky/8/en ‎ založena nová stránka s textem „It is not possible to select customs clearance at two identical locations simultaneously. <p> '''The delivery date must be later than the ETA and the requested departure date.''' <br>“ aktuální
• 09:1012. 9. 2024, 09:10 rozdíl historie +133‎ N Translations:Chybové hlášky/7/en ‎ založena nová stránka s textem „The given container number has already been entered once in the order. <p> '''The same customs clearance cannot be combined.''' <br>“ aktuální
• 09:1012. 9. 2024, 09:10 rozdíl historie +191‎ N Translations:Chybové hlášky/6/en ‎ založena nová stránka s textem „The closing date must occur after the planned departure date to ensure that all necessary processes are completed before departure. <p> '''This container already exists in the order.''' <br>“ aktuální
• 09:0912. 9. 2024, 09:09 rozdíl historie +162‎ N Translations:Chybové hlášky/5/en ‎ založena nová stránka s textem „When uploading files, you attempted to upload a file with an unsupported format. <p> '''The closing date must be later than the requested departure date.''' <br>“ aktuální
• 09:0912. 9. 2024, 09:09 rozdíl historie +137‎ N Translations:Chybové hlášky/4/en ‎ založena nová stránka s textem „To create a contact, at least one of the above-mentioned details must be filled in. <p> '''This type of file cannot be uploaded.''' <br>“ aktuální
• 09:0912. 9. 2024, 09:09 rozdíl historie +227‎ N Translations:Chybové hlášky/3/en ‎ založena nová stránka s textem „When selecting the Wagon transport mode and loading/unloading in the Czech Republic, it is necessary to specify the railway siding. <p> '''At least one of the following must be filled in: phone, mobile phone, or email.''' <br>“ aktuální
• 09:0912. 9. 2024, 09:09 rozdíl historie +93‎ N Translations:Chybové hlášky/2/en ‎ založena nová stránka s textem „'''If the station is located in the Czech Republic, define the railway siding number.''' <br>“ aktuální
• 09:0712. 9. 2024, 09:07 rozdíl historie +615‎ Chybové hlášky ‎ Tato verze je označená pro překlad aktuální
• 09:0712. 9. 2024, 09:07 rozdíl historie +38‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace
• 08:5812. 9. 2024, 08:58 rozdíl historie −309‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: přepnuto z Vizuálního editoru
• 08:2812. 9. 2024, 08:28 rozdíl historie −2‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 08:2812. 9. 2024, 08:28 rozdíl historie +24‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 08:2812. 9. 2024, 08:28 rozdíl historie +20‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: přepnuto z Vizuálního editoru
• 08:2712. 9. 2024, 08:27 rozdíl historie +19‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: přepnuto z Vizuálního editoru
• 08:2712. 9. 2024, 08:27 rozdíl historie −12‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 08:2712. 9. 2024, 08:27 rozdíl historie +154‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace
• 08:2412. 9. 2024, 08:24 rozdíl historie +8‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 08:2312. 9. 2024, 08:23 rozdíl historie −2 294‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru

10. 9. 2024

• 12:4410. 9. 2024, 12:44 rozdíl historie −9 063‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru

9. 9. 2024

• 10:319. 9. 2024, 10:31 rozdíl historie +13‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 10:269. 9. 2024, 10:26 rozdíl historie +20 403‎ Chybové hlášky ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 07:599. 9. 2024, 07:59 rozdíl historie +17‎ N Chybové hlášky ‎ založena nová stránka s textem „Chybové hlášky“
• 07:459. 9. 2024, 07:45 rozdíl historie +98‎ N Translations:Co je nového/1/en ‎ založena nová stránka s textem „You can now add up to 3 different UN numbers in the pop-up window for residues of hazardous goods.“
• 07:449. 9. 2024, 07:44 rozdíl historie +11‎ Co je nového ‎ Tato verze je označená pro překlad
• 07:449. 9. 2024, 07:44 rozdíl historie +38‎ Co je nového ‎Bez shrnutí editace
• 07:439. 9. 2024, 07:43 rozdíl historie +98‎ N Co je nového ‎ založena nová stránka s textem „Nově můžete přidat až 3 různá UN čísla v okně pro zápis zbytků nebezpečného zboží.“ značka: přepnuto z Vizuálního editoru

29. 8. 2024

• 13:1529. 8. 2024, 13:15 rozdíl historie +407‎ N Přesun prázdného kontejneru/en ‎ založena nová stránka s textem „You can enter an empty container transport order by clicking on the icon on the right side of the page List of Orders. Select the order type: Empty Container Transfer, and by clicking the '''Continue''' button, the page for entering the basic order details will appear.“ aktuální

28. 8. 2024

• 07:3828. 8. 2024, 07:38 rozdíl historie 0‎ Kategorie:Exportní objednávka/en ‎ založena nová stránka s textem „Pressing the '''Cancel''' button or the icon 20x20pixelů will close the pop-up window.“ aktuální