Příspěvky uživatele Mlynek

23. 5. 2024

• 07:2323. 5. 2024, 07:23 rozdíl historie +1‎ Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/35/en ‎Bez shrnutí editace aktuální
• 07:2223. 5. 2024, 07:22 rozdíl historie +279‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/36/en ‎ založena nová stránka s textem „When copying data, the source container is already selected and marked in gray Soubor:Copydata4.png. The data from this container will be copied to the containers you have chosen. You can select the target containers by checking the designated boxes Soubor:Copydata5.png.“ aktuální
• 07:2223. 5. 2024, 07:22 rozdíl historie +510‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/35/en ‎ založena nová stránka s textem „== Selecting, filtering individual containers and copying their data == The header of the transport chain contains an overview of all containers entered in the Header and containers section. The overview is used to select the container for which we want to fill in the transport data. '''The application allows data to be filled in only for one selected container at a time.''' If we want to enter the same data for other containers, it is necessary to us…“
• 07:2223. 5. 2024, 07:22 rozdíl historie +288‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/34/en ‎ založena nová stránka s textem „The user can resolve the mentioned error in three ways: #Adding another stop with the '''Cleaning station''' in the transport chain. #Changing the depot to a terminal other than METRANS. #Unchecking the '''Hazardous goods residue''' field (only if actually transporting '''SAFE''' goods).“ aktuální
• 07:1723. 5. 2024, 07:17 rozdíl historie +351‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/33/en ‎ založena nová stránka s textem „===Return of TANK/BULK to METRANS Depot=== If a tank or bulk container is transported, it must not be returned to the depot at the METRANS terminal with remnants of hazardous goods. The application will alert the user to such a situation with an error notification, and the depot field will display an error icon 21x21bod.“ aktuální
• 07:1523. 5. 2024, 07:15 rozdíl historie +344‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/32/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Contacts''' - via the action icon 20x20 pixelů you can add a contact person and their details. To send messages from the system, it is necessary to fill in the e-mail field. An existing contact can be selected using the 24x24pixelů action icon19x19pixelů.</blockquote>“ aktuální
• 07:1423. 5. 2024, 07:14 rozdíl historie +79‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/31/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Note''' – you can provide additional information for the container pickup.“ aktuální
• 07:1123. 5. 2024, 07:11 rozdíl historie +109‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/30/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Street, House Number, Street 2, City, ZIP Code, Country''' – fill in the address of the pickup location.“ aktuální
• 07:1123. 5. 2024, 07:11 rozdíl historie +271‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/29/en ‎ založena nová stránka s textem „Soubor:Handover_to_Specific_Address.jpg If placing the container outside the terminal at a specific address is required, check the option ''Handover to a specific address". Then it is necessary to fill in:<blockquote>'''Place Name''' – fill in the name of the stop.“ aktuální
• 07:0823. 5. 2024, 07:08 rozdíl historie 0‎ N Soubor:Handover to Specific Address.jpg ‎Bez shrnutí editace aktuální
• 07:0823. 5. 2024, 07:08 rozdíl historie +335‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/28/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Train''' – The container will be picked up from the place of delivery by truck. The fields Ship Name, closing, and ETS, transshipment port, and destination port become inactive.</blockquote>'''TCC number request''' – – only for the delivery of the container at the port of Koper. This is a pre-notification to the port system.“ aktuální
• 07:0723. 5. 2024, 07:07 rozdíl historie +1 510‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/27/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Ship''' – the container will be shipped by sea from the place of delivery. It is also necessary to fill in the fields: Ship Name, Closing and ETS, Transhipment port, and Destination Port. *''Ship Name'' – select the ship. If the ship is not in the offer, contact CS METRANS. The field contains a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down/en drop-down] function. *''ETS'' – estimated [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker/en d…“ aktuální
• 06:5923. 5. 2024, 06:59 rozdíl historie +241‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/26/en ‎ založena nová stránka s textem „Soubor:Container_will_be_handed_over_to222.jpg<blockquote>'''Depot''' – the container will be placed into the stock of the selected shipping company at the chosen terminal. There must be pre-notification issued by the shipping company.“ aktuální
• 06:5423. 5. 2024, 06:54 rozdíl historie +319‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/25/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Container will be handed over to''' - select the means by which the container will be handed over to the terminal using the toggle switch. If no option is selected, an error message will be displayed in a pop-up notification after the SAVE action, stating "Transportation mode not selected". This field is mandatory.“ aktuální
• 06:2323. 5. 2024, 06:23 rozdíl historie +163‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/24/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Owner''' - select the owner for whom the container will be returned. The field includes a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down/en drop-down] function.“ aktuální
• 06:2323. 5. 2024, 06:23 rozdíl historie +91‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/23/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Turn-in reference''' - reference for turning in the container at the specified terminal.“ aktuální

22. 5. 2024

• 14:0822. 5. 2024, 14:08 rozdíl historie +178‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/22/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Terminal''' – select the terminal where the empty container is to be handed over. The field contains a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down/en drop-down] function.“ aktuální
• 14:0422. 5. 2024, 14:04 rozdíl historie +181‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/21/en ‎ založena nová stránka s textem „621x621pixelů</blockquote> == Empty Container Handover== Define the terminal/place for handing over the empty container.“ aktuální
• 14:0222. 5. 2024, 14:02 rozdíl historie 0‎ N Soubor:Previous Dangerous Goods in the Container232.jpg ‎Bez shrnutí editace aktuální
• 13:5222. 5. 2024, 13:52 rozdíl historie +206‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/20/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Residues of dangerous goods''' - Enter the UN number if there is residue from the previous transport of dangerous goods in the empty container (only applicable for containers of type '''tk''', '''tg''').“ aktuální
• 13:5122. 5. 2024, 13:51 rozdíl historie +344‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/19/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Contacts''' - via the action icon 20x20 pixelů you can add a contact person and their details. To send messages from the system, it is necessary to fill in the e-mail field. An existing contact can be selected using the 24x24pixelů action icon19x19pixelů.</blockquote>“ aktuální
• 13:5122. 5. 2024, 13:51 rozdíl historie +75‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/18/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Note''' – you can fill in additional information for container pickup.“ aktuální
• 13:5122. 5. 2024, 13:51 rozdíl historie +111‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/17/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Street, Street Number, Street 2, City, Postal Code, Country''' – enter the address of the pickup location.“ aktuální
• 13:5122. 5. 2024, 13:51 rozdíl historie +246‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/16/en ‎ založena nová stránka s textem „If the container is not located at the terminal but is available for pickup at a different address, check the option "Takeover from Specific Address". Then, you need to fill in:<br> <blockquote> '''Place Name''' – fill in the name of the stop.“ aktuální
• 13:4722. 5. 2024, 13:47 rozdíl historie +45‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/15/en ‎ založena nová stránka s textem „Soubor:Takeover_from_Specific_Address.jpg“ aktuální
• 13:4722. 5. 2024, 13:47 rozdíl historie 0‎ N Soubor:Takeover from Specific Address.jpg ‎Bez shrnutí editace aktuální
• 13:4722. 5. 2024, 13:47 rozdíl historie +74‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/14/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Note''' – you can fill in a note for METRANS CS for container pickup.“ aktuální
• 13:4622. 5. 2024, 13:46 rozdíl historie +442‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/13/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Required Departure Date''' – select the [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker/en date] when you want to send the container(s) by train from the chosen terminal. Our customer service will strive to adhere to your chosen departure date, however, we reserve the right to change the date according to the current situation. The requested date must not be earlier than or the same day as the ''ETA'' / ''Available From'' date.“ aktuální
• 13:4422. 5. 2024, 13:44 rozdíl historie +4‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/12/en ‎ založena nová stránka s textem „<br>“ aktuální
• 13:4422. 5. 2024, 13:44 rozdíl historie −120‎ Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 13:4322. 5. 2024, 13:43 rozdíl historie +299‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/11/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Available From''' – select the [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker/en date] from which it is possible to take over the container(s) at the chosen terminal. (Displayed if the option Takeover from Ship is not checked). The date must be earlier than the requested departure date.“ aktuální
• 13:4222. 5. 2024, 13:42 rozdíl historie +231‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/10/en ‎ založena nová stránka s textem „'''ETA''' – [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker/en Date] of the ship's arrival at the terminal (displayed if the option Takeover from Ship is checked). The date must be earlier than the requested departure date.“ aktuální
• 13:4122. 5. 2024, 13:41 rozdíl historie +206‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/9/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Residues of dangerous goods''' - Enter the UN number if there is residue from the previous transport of dangerous goods in the empty container (only applicable for containers of type '''tk''', '''tg''').“ aktuální
• 13:0022. 5. 2024, 13:00 rozdíl historie +84‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/8/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Train''' - the empty container will be delivered to the pickup location by train.“ aktuální
• 13:0022. 5. 2024, 13:00 rozdíl historie +84‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/7/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Truck''' - the empty container will be delivered to the pickup location by truck.“ aktuální
• 13:0022. 5. 2024, 13:00 rozdíl historie +145‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/6/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Ship''' - the empty container will be delivered to the pickup location by ship. When selected, the fields "Ship Name" and "ETA" are activated.“ aktuální
• 13:0022. 5. 2024, 13:00 rozdíl historie +142‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/5/en ‎ založena nová stránka s textem „Soubor:Container_will_be_handed_over_to222.jpg<blockquote>'''Depot''' - the empty container is located in the depot at the given terminal.“ aktuální
• 12:5722. 5. 2024, 12:57 rozdíl historie 0‎ N Soubor:Container will be handed over to222.jpg ‎Bez shrnutí editace aktuální
• 12:5722. 5. 2024, 12:57 rozdíl historie +302‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/4/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Container will be taken from''' - select via toggle button from which place/vehicle will be empty container picked up. If none of the options are selected, an error message will appear in a popup notification after the SAVE action with the text "No transport mode selected". This field is mandatory.“ aktuální
• 12:5422. 5. 2024, 12:54 rozdíl historie +188‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/3/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Owner''' - select the owner from whose stock the container will be picked up at the terminal. The field includes a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down/en drop-down] function.“ aktuální
• 12:5322. 5. 2024, 12:53 rozdíl historie +160‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/2/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Terminal''' – select the terminal for picking up the container. The field contains a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down/en drop-down] function.“ aktuální
• 12:5222. 5. 2024, 12:52 rozdíl historie +126‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/1/en ‎ založena nová stránka s textem „<languages/> ==Empty Container Takeover== In this section, you need to fill in the details for picking up the empty container:“ aktuální
• 12:4922. 5. 2024, 12:49 rozdíl historie +38‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec/Page display title/en ‎ založena nová stránka s textem „Empty Container Move - Transport Chain“ aktuální
• 12:4822. 5. 2024, 12:48 rozdíl historie −8‎ Pracovní postup/en ‎ založena nová stránka s textem „In the '''Upload documents''' section, you can upload all accompanying documents for the order. After uploading, it is necessary to specify which containers the file belongs to and what its type is. After uploading, continue by using the button 131x131px at the bottom of the page. For detailed guidance on this section, please refer [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Nahr%C3%A1n%C3%AD_soubor%C5%AF/en here].“ aktuální
• 12:4822. 5. 2024, 12:48 rozdíl historie +651‎ Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec ‎ Tato verze je označená pro překlad
• 12:4322. 5. 2024, 12:43 rozdíl historie +38‎ Přesun prázdného kontejneru - Transportní řetězec ‎Bez shrnutí editace
• 12:4122. 5. 2024, 12:41 rozdíl historie −214‎ Přesun prázdného kontejneru - Hlavička a kontejnery ‎Bez shrnutí editace aktuální značka: editace z Vizuálního editoru
• 12:3522. 5. 2024, 12:35 rozdíl historie +288‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Hlavička a kontejnery/21/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Ordering Party Reference''' - internal customer reference transferred from the section Header and containers. A different reference can be given for each container. If the references are different, the header will display [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Hodnota_MIX/en MIX value].“ aktuální
• 12:3522. 5. 2024, 12:35 rozdíl historie +141‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Hlavička a kontejnery/20/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Billing reference''' - an additional reference on the invoice issued to the payer. The invoice will also include the customer's reference.“ aktuální
• 12:3522. 5. 2024, 12:35 rozdíl historie +87‎ N Translations:Přesun prázdného kontejneru - Hlavička a kontejnery/19/en ‎ založena nová stránka s textem „'''Release reference''' (PIN) - reference for picking up the container at the terminal.“ aktuální