Všechny překlady

Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.

Zpráva

Nalezeny 2 překlady.

Označení hlášeníAktuální text
 h čeština (cs)'''Údržná doba''' – pokud je vybrán v sekci [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Hlavi%C4%8Dka_a_kontejnery_EX Hlavička a kontejnery] typ kontejneru '''tg''' (Kryogen), je nutné specifikovat údržnou dobu. To znamená odesilatelem stanovené nejzazší [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker datum] pro vyložení kontejneru.
 h angličtina (en)'''End of retention period''' – if the container type '''tg''' (Cryogen) is selected in the [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Hlavi%C4%8Dka_a_kontejnery_EX/en Header and Containers] section, it is necessary to specify the maintenance period. This means the furthest [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker/en date] set by the sender for unloading the container.
Citováno z „https://helpcp.metrans.eu/index.php/Speciální:Preklady“