Všechny překlady
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
Označení hlášení | Aktuální text |
---|---|
h čeština (cs) | Kontejner/y pojedou z terminálu převzetí pod celním dohledem. Pro vytvoření tranzitního dokumentu T1 je nutné vědět celní úřad určení, se kterým místo vykládky spolupracuje a od kterého obdrželo status schváleného příjemce. Řidič pojede přímo na místo vykládky bez zajížďky na celnici/deklaraci.<blockquote>'''Celní úřad''' – vyberte celní úřad určení ze seznamu. Pole obsahuje funkci [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down drop-down]'''''.'''''</blockquote> |
h angličtina (en) | The container(s) will travel from the takeover terminal under customs supervision. To create a transit document T1, it is necessary to know the destination customs office with which the unloading location collaborates and from which it has received the status of an approved recipient. The driver will go directly to the unloading location without detouring to customs office/customs agency.<blockquote>'''Customs Office''' - select the destination customs office from the list. The field contains a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down/en drop-down]n function.</blockquote> |