Všechny překlady
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Záznamy v rozbalovací nabídce se vztahují k vybranému příjemci. To znamená, že kontejnery s různými příjemci budou mít odlišnou nabídku [[Transportní_řetězec#Místo_vykládky|míst vykládky]]. Pokud tedy u objednávky s různými příjemci použijete funkci [[Soubor:Copydata.png|121x121pixelů]], bude záznam [[Transportní_řetězec#Místo_celního_odbavení|místa celního odbavení]] a [[Transportní_řetězec#Místo_vykládky|místa vykládky]] ze zdrojového příjemce (kontejneru) založen i u ostatních příjemců (kontejnerů). |
| h angličtina (en) | Records in the dropdown menu are related to the selected recipient. This means that containers with different recipients will have different options for the "Place of Unloading". Therefore, if you use the [[Soubor:Copy_data003.jpg|121x121pixelů]] function for orders with different recipients, the record of the '''Customs Clearance Place''' and '''Unloading place''' from the source recipient (container) will be applied to the other recipients (containers) as well. |