Všechny překlady
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | '''EU zboží''' Kontejnery ve volném oběhu, clo se neodvádí. Je nutné specifikovat a pomocí přepínače vybrat o kterou následující možnost se jedná: * '''EU produkt bez T2L''' – pokud kontejner nedoprovází doklad T2L. Jedná se o zboží z EU bez překročení mezinárodních vod. Při volbě celní procedury EU zboží, je tato možnost automaticky vybrána ''(lze změnit).'' |
| h angličtina (en) | '''EU Goods''' Containers in free circulation, no customs duties are paid. It is necessary to specify and select with the switch which of the following options applies: * '''EU product without T2L''' - if the container is not accompanied by a T2L document. This concerns goods from the EU without crossing international waters. When choosing the customs procedure for EU goods, this option is automatically selected ''(modifiable).'' |