Všechny překlady

Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.

Zpráva

Nalezeny 2 překlady.

Označení hlášeníAktuální text
 h čeština (cs)=== Vrácení TANK/BULK do depa METRANS ===
Pokud je přepravován tank nebo bulk kontejner, nesmí být vrácen do deponie na terminále METRANS s nevyčerpaným zbytkem nebezpečného zboží. Aplikace na takový stav uživatele upozorní chybovou notifikací a zároveň bude pole deponie zobrazovat [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Kategorie:Objedn%C3%A1vky#Chybov%C3%A1_hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD ikonu chyby][[Soubor:Warning error.png|21x21bod]].
 h angličtina (en)=== Return of TANK/BULK to METRANS depot ===
If a tank or bulk container is being transported, it must not be returned to the METRANS terminal depot with any hazardous goods residue remaining. The application will alert the user to this condition with an error notification, and the depot field will display the [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Kategorie:Objedn%C3%A1vky#Chybov%C3%A1_hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD/en ikonu chyby][[Soubor:Warning error.png|21x21bod]].
Citováno z „https://helpcp.metrans.eu/index.php/Speciální:Preklady“