Translations:Hlavička a kontejnery/20/en: Porovnání verzí

Aktuální verze z 2. 5. 2024, 07:22

Informace o zprávě (přispět)

K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.

Zdroj zprávy (Hlavička a kontejnery)

Nelze založit dva různé příjemce (nebo příjemce T1) se stejným číslem DIČ, IČO nebo EORI. Pokud je dané číslo již použito, k založení nedojde a v rámci formuláře pro vyplnění budete upozorněni vyskakovací zprávou "Odesílatel pro vybraného objednatele již existuje."

It is not possible to create two different recipients (or T1 recipients) with the same VAT number, CIN, or EORI. If the number is already in use, the creation will not proceed, and you will be notified within the form with a pop-up message saying 'Sender for the selected client already exists.'"

Verze z 29. 4. 2024, 13:38 (zobrazit zdroj) Mlynek (diskuse \| příspěvky) (založena nová stránka s textem „"It is not possible to create two different recipients (or T1 recipients) with the same VAT number, CIN, or EORI. If the number is already in use, the creation will not proceed, and you will be notified within the form with a pop-up message saying 'Sender for the selected client already exists.'"“)		Aktuální verze z 2. 5. 2024, 07:22 (zobrazit zdroj) Mlynek (diskuse \| příspěvky) Bez shrnutí editace
Řádek 1:		Řádek 1:
	"It is not possible to create two different recipients (or T1 recipients) with the same VAT number, CIN, or EORI. If the number is already in use, the creation will not proceed, and you will be notified within the form with a pop-up message saying 'Sender for the selected client already exists.'"		It is not possible to create two different recipients (or T1 recipients) with the same VAT number, CIN, or EORI. If the number is already in use, the creation will not proceed, and you will be notified within the form with a pop-up message saying 'Sender for the selected client already exists.'"