Translations:Hlavička a kontejnery/2/en: Porovnání verzí

Aktuální verze z 10. 6. 2024, 09:11

Informace o zprávě (přispět)

K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.

Zdroj zprávy (Hlavička a kontejnery)

V horní části první sekce objednávky Hlavička a Kontejnery začnete vyplněním formuláře s níže uvedenými údaji:
<br>
<br>
'''Objednavatel''' – objednavatel přepravy (automaticky vyplněna Vaše společnost na základě registrace).

At the top of the first section of the order, Header and Containers, you start by filling out the form with the following details:

Ordering Party - the transport orderer (automatically filled with Your company based on registration).

@@ Řádek 2: / Řádek 2: @@
 <br>
 <br>
-'''Ordering Party'''  - the transport customer (automatically filled with Your company based on registration).
+'''Ordering Party'''  - the transport orderer (automatically filled with Your company based on registration).