Translations:Chybové hlášky/12/en: Porovnání verzí

    Z Metrans Customer Wiki
    (založena nová stránka s textem „This container is already in our database. Please check with customer service. <p> '''The loading date must be after the date specified in the "Available from" field and before the dates specified in the "Earliest arrival", "Closing date", and "ETS" fields.''' <br>“)
     
    (Žádný rozdíl)

    Aktuální verze z 12. 9. 2024, 09:11

    Informace o zprávě (přispět)
    K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
    Zdroj zprávy (Chybové hlášky)
    Tento kontejner se již nachází v naší databázi. Prověřte se zákaznickým servisem.
    <p>
    '''Datum nakládky musí být po datu uvedeném v poli "Dostupný od" a před daty uvedenými v polích "Nejdřívější příjezd", "Closing-datum" a "ETS".'''
    <br>

    This container is already in our database. Please check with customer service.

    The loading date must be after the date specified in the "Available from" field and before the dates specified in the "Earliest arrival", "Closing date", and "ETS" fields.

    Citováno z „https://helpcp.metrans.eu/index.php?title=Translations:Chybové_hlášky/12/en&oldid=5513“