Translations:Transportní řetězec/132/cs: Porovnání verzí

    Z Metrans Customer Wiki
    (Importuje se nová verze z vnějšího zdroje)
     
    (Žádný rozdíl)

    Aktuální verze z 28. 5. 2024, 11:00

    Informace o zprávě (přispět)
    K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
    Zdroj zprávy (Transportní řetězec)
    * Jiná deklarace vystaví následné T1 – třetí strana zajistí vystavení následného tranzitního dokladu.
    * Jiná deklarace - původní T1 neukončovat – doklad T1 pro cestu na METRANS terminál není ukončen METRANSem, ale až třetí stranou (která následně zajišťuje proclení/vytavení dalšího T1 dokumentu).</blockquote>'''Clení v přístavu -'''  Kontejner/y jsou již procleny na terminálu převzetí a METRANS přebírá kontejner/y pro vlakovou přepravu již propuštěné do volného oběhu. Vyplňte název subjektu, který vyřizuje celní odbavení.
    '''EU zboží'''
    Kontejnery ve volném oběhu, clo se neodvádí. Je nutné specifikovat a pomocí přepínače vybrat o kterou následující možnost se jedná:
    * '''EU produkt bez T2L''' – pokud kontejner nedoprovází doklad T2L. Jedná se o zboží z EU bez překročení mezinárodních vod. Při volbě celní procedury EU zboží, je tato možnost automaticky vybrána ''(lze změnit).''
    • Jiná deklarace vystaví následné T1 – třetí strana zajistí vystavení následného tranzitního dokladu.
    • Jiná deklarace - původní T1 neukončovat – doklad T1 pro cestu na METRANS terminál není ukončen METRANSem, ale až třetí stranou (která následně zajišťuje proclení/vytavení dalšího T1 dokumentu).Clení v přístavu - Kontejner/y jsou již procleny na terminálu převzetí a METRANS přebírá kontejner/y pro vlakovou přepravu již propuštěné do volného oběhu. Vyplňte název subjektu, který vyřizuje celní odbavení.

    EU zboží Kontejnery ve volném oběhu, clo se neodvádí. Je nutné specifikovat a pomocí přepínače vybrat o kterou následující možnost se jedná:

    • EU produkt bez T2L – pokud kontejner nedoprovází doklad T2L. Jedná se o zboží z EU bez překročení mezinárodních vod. Při volbě celní procedury EU zboží, je tato možnost automaticky vybrána (lze změnit).