Translations:Transportní řetězec EX/115/en: Porovnání verzí

    Z Metrans Customer Wiki
    (založena nová stránka s textem „'''Preferred Departure Date''' - select the [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker/en date] when you want to send the container(s) by train from the chosen terminal. Our customer service will try to adhere to your selected departure date; however, we reserve the right to change the date according to the current situation. The preferred date must not be earlier than or the same day as the ''ETA'' / ''Available from'' date.“)
     
    (Žádný rozdíl)

    Aktuální verze z 21. 5. 2024, 12:52

    Informace o zprávě (přispět)
    K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
    Zdroj zprávy (Transportní řetězec EX)
    '''Preferované datum odjezdu''' – vyberte [[Date-time picker|datum]], kdy chcete odeslat kontejner/y vlakem ze zvoleného terminálu. Náš zákaznický servis se bude snažit Vámi zvolené datum odjezdu dodržet, nicméně si vyhrazujeme právo na změnu data dle aktuální situace. Požadované datum nesmí být dříve nebo stejný den jako ''ETA'' / ''Dostupný od''.

    Preferred Departure Date - select the date when you want to send the container(s) by train from the chosen terminal. Our customer service will try to adhere to your selected departure date; however, we reserve the right to change the date according to the current situation. The preferred date must not be earlier than or the same day as the ETA / Available from date.