Translations:Hlavička a kontejnery/5/en: Porovnání verzí

    Z Metrans Customer Wiki
    (založena nová stránka s textem „'''Consignee''' - the exact name of the goods recipient according to the commercial invoice. If it is LCL or the transportation of personal effects on behalf, select the entity representing the recipient. In the case of unrepresented transportation of personal effects, provide the full name of the owner. The field includes a [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down drop-down] function and may contain [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Hodnota_…“)
     
    (Žádný rozdíl)

    Aktuální verze z 29. 4. 2024, 12:16

    Informace o zprávě (přispět)
    K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
    Zdroj zprávy (Hlavička a kontejnery)
    '''Příjemce zboží''' – přesný název příjemce zboží dle obchodní faktury. Jedná-li se o LCL nebo přepravu osobních svršků v zastoupení, vyberte subjekt, který příjemce zastupuje. V případě nezastupované přepravy osobních svršků uveďte celé jméno vlastníka. Pole obsahuje funkci [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Drop-down drop-down] a může obsahovat [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Hodnota_MIX hodnotu MIX].

    Consignee - the exact name of the goods recipient according to the commercial invoice. If it is LCL or the transportation of personal effects on behalf, select the entity representing the recipient. In the case of unrepresented transportation of personal effects, provide the full name of the owner. The field includes a drop-down function and may contain MIX value.

    Citováno z „https://helpcp.metrans.eu/index.php?title=Translations:Hlavička_a_kontejnery/5/en&oldid=2530“