Translations:Přehled objednávky/9/en: Porovnání verzí

Verze z 20. 9. 2023, 06:38

Informace o zprávě (přispět)

K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.

Zdroj zprávy (Přehled objednávky)

'''Poznámka pro zákaznický servis''' - můžete vyplnit/upravit dodatečné informace pro zpracovatele na ZS Metrans. Lze vyplnit maximálně 250 znaků.
 
 
----
 
 
V druhé sekci karty Přehled objednávky se nachází následující pole pro čtení s informacemi, které byly v průběhu zadávání objednávky vloženy. Dále zde jsou aktivní pole pro definování [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Date-time_picker data] a času vykládky, Turn-in referencí a referencí vykládky pro jednotlivé kontejnery.
 
 
'''Pořadí''' – zobrazuje pořadí kontejneru v dané objednávce.

Note to Customer Service - you can fill inadditional informations for the Metrans customer service. A maximum of 250 characters can be filled in.

In the second section of the Order overview tab, there are read only fields with the informations that were entered during the order entry process. There are also active fields for defining date and time of delivery to unloading place, Turn-in referenc and unloading reference for each container.

Order - shows the order of the containers in the order.

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-'''Note to Customer Service'''' - you can fill inadditional informations for the Metrans  customer service. A maximum of 250 characters can be filled in.
+'''Note to Customer Service''' - you can fill inadditional informations for the Metrans  customer service. A maximum of 250 characters can be filled in.
 <br>
 <br>
@@ Řádek 8: / Řádek 8: @@
 <br>
 <br>
-'''Order'''' - shows the order of the containers in the order.
+'''Order''' - shows the order of the containers in the order.