Stav objednávky - Historie editací

Mlynek: Tato verze je označená pro překlad

2024-10-23T10:49:34Z

Tato verze je označená pro překlad

Mlynek v 23. 10. 2024, 10:44

2024-10-23T10:44:04Z

@@ Řádek 25: / Řádek 25: @@
 ===== Potvrzená METRANS ===== <!--T:18-->
 Vaše objednávka byla úspěšně zpracována zákaznickým servisem METRANS.
 ===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->

Mlynek: Tato verze je označená pro překlad

2024-10-08T11:29:45Z

Tato verze je označená pro překlad

← Starší verze		Verze z 8. 10. 2024, 13:29
Řádek 23:		Řádek 23:
	Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.		Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.

	===== Potvrzená METRANS =====		===== Potvrzená METRANS ===== <!--T:18-->
	Vaše objednávka byla úspěšně zpracována zákaznickým servisem METRANS.		Vaše objednávka byla úspěšně zpracována zákaznickým servisem METRANS.

Mlynek v 8. 10. 2024, 11:28

2024-10-08T11:28:34Z

← Starší verze		Verze z 8. 10. 2024, 13:28
Řádek 22:		Řádek 22:
	<!--T:8-->		<!--T:8-->
	Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.		Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.

			===== Potvrzená METRANS =====
			Vaše objednávka byla úspěšně zpracována zákaznickým servisem METRANS.

	===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->		===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->

Mlynek v 24. 6. 2024, 07:46

2024-06-24T07:46:02Z

← Starší verze		Verze z 24. 6. 2024, 09:46
Řádek 22:		Řádek 22:
	<!--T:8-->		<!--T:8-->
	Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.		Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.

	~~===== Potvrzená METRANS ===== <!--T:9-->~~
	Objednávka je přijata zákaznickým servisem METRANS. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->		===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->

Mlynek v 24. 6. 2024, 07:26

2024-06-24T07:26:32Z

@@ Řádek 28: / Řádek 28: @@
 ===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->
 Objednávka byla zamítnuta zákaznickým servisem METRANS.
 ===== Zrušená ===== <!--T:17-->

Mlynek: Tato verze je označená pro překlad

2024-05-07T09:21:20Z

Tato verze je označená pro překlad

← Starší verze		Verze z 7. 5. 2024, 11:21
Řádek 1:		Řádek 1:
	<translate>		<translate>
			<!--T:1-->
	<languages/>		<languages/>

			<!--T:2-->
	Během procesu zadávání objednávky a po jejím odeslání se průběžně aktualizuje její stav. Stav naleznete v [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Seznam_objedn%C3%A1vek Seznamu objednávek].		Během procesu zadávání objednávky a po jejím odeslání se průběžně aktualizuje její stav. Stav naleznete v [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Seznam_objedn%C3%A1vek Seznamu objednávek].

			<!--T:3-->
	[[Soubor:Image99744401.png\|379x379pixelů]]		[[Soubor:Image99744401.png\|379x379pixelů]]

			<!--T:4-->
	Níže jsou popsány jednotlivé stavy objednávky:		Níže jsou popsány jednotlivé stavy objednávky:

	===== Rozpracovaná =====		===== Rozpracovaná ===== <!--T:5-->
	Objednávku máte uloženou pod svým účtem, lze ji celou editovat a dokončit odesláním na METRANS. Rozpracovanou objednávku můžete uložit i s [[Tvorba nové objednávky#Chybová hlášení\|chybami]]. Objednávku nelze zrušit, ale můžete ji smazat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]].		Objednávku máte uloženou pod svým účtem, lze ji celou editovat a dokončit odesláním na METRANS. Rozpracovanou objednávku můžete uložit i s [[Tvorba nové objednávky#Chybová hlášení\|chybami]]. Objednávku nelze zrušit, ale můžete ji smazat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]].

	===== Odeslaná =====		===== Odeslaná ===== <!--T:6-->
	Objednávka je odeslána zákaznickému servisu METRANS. Po odeslání objednávky nelze v objednávce dělat změny a jakkoliv ji upravovat. Pomocí akční ikony [[Soubor:Imagejjghm.png\|21x21pixelů]] spustíte náhled objednávky.		Objednávka je odeslána zákaznickému servisu METRANS. Po odeslání objednávky nelze v objednávce dělat změny a jakkoliv ji upravovat. Pomocí akční ikony [[Soubor:Imagejjghm.png\|21x21pixelů]] spustíte náhled objednávky.

	===== Zpracovává se =====		===== Zpracovává se ===== <!--T:7-->

			<!--T:8-->
	Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.		Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.

	===== Potvrzená METRANS =====		===== Potvrzená METRANS ===== <!--T:9-->
	Objednávka je přijata zákaznickým servisem METRANS. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.		Objednávka je přijata zákaznickým servisem METRANS. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Odmítnutá METRANS =====		===== Odmítnutá METRANS ===== <!--T:10-->
	Objednávka byla zamítnuta zákaznickým servisem METRANS.		Objednávka byla zamítnuta zákaznickým servisem METRANS.

	===== Částečně naplánovaná =====		===== Částečně naplánovaná ===== <!--T:11-->
	Objednané kontejnery jsou naplánovány k přepravě pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.		Objednané kontejnery jsou naplánovány k přepravě pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Naplánovaná =====		===== Naplánovaná ===== <!--T:12-->
	Objednané kontejnery jsou plánovány k přepravě na všech dopravních prostředcích. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.		Objednané kontejnery jsou plánovány k přepravě na všech dopravních prostředcích. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Částečně v přepravě =====		===== Částečně v přepravě ===== <!--T:13-->
	Objednané kontejnery jsou přepravovány nebo přepraveny pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.		Objednané kontejnery jsou přepravovány nebo přepraveny pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Přeprava začala =====		===== Přeprava začala ===== <!--T:14-->
	Objednané kontejnery jsou přepravovány. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery a objednávku nelze editovat. Objednávku nelze zrušit pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|20x20bod]].		Objednané kontejnery jsou přepravovány. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery a objednávku nelze editovat. Objednávku nelze zrušit pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|20x20bod]].

	===== Částečně realizováno =====		===== Částečně realizováno ===== <!--T:15-->
	Některé kontejnery objednávky již absolvovaly celý přepravní proces, zatímco jiné jsou naplánovány a čekají na realizaci. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery a objednávku nelze editovat. Objednávku nelze zrušit pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|20x20bod]].		Některé kontejnery objednávky již absolvovaly celý přepravní proces, zatímco jiné jsou naplánovány a čekají na realizaci. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery a objednávku nelze editovat. Objednávku nelze zrušit pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|20x20bod]].

	===== Realizovaná =====		===== Realizovaná ===== <!--T:16-->
	Celá objednávka byla realizována a kontejnery byly rozvezeny v souladu s objednávkou. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery a objednávku nelze editovat. Objednávku nelze zrušit pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|20x20bod]].		Celá objednávka byla realizována a kontejnery byly rozvezeny v souladu s objednávkou. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery a objednávku nelze editovat. Objednávku nelze zrušit pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|20x20bod]].

	===== Zrušená =====		===== Zrušená ===== <!--T:17-->
	Vaši objednávku můžete stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.		Vaši objednávku můžete stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.
	[[Kategorie:Objednávky]]		[[Kategorie:Objednávky]]
	</translate>		</translate>

Mlynek v 7. 5. 2024, 09:21

2024-05-07T09:21:13Z

← Starší verze		Verze z 7. 5. 2024, 11:21
Řádek 1:		Řádek 1:
			<translate>
			<languages/>

	Během procesu zadávání objednávky a po jejím odeslání se průběžně aktualizuje její stav. Stav naleznete v [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Seznam_objedn%C3%A1vek Seznamu objednávek].		Během procesu zadávání objednávky a po jejím odeslání se průběžně aktualizuje její stav. Stav naleznete v [https://helpcp.metrans.eu/index.php/Seznam_objedn%C3%A1vek Seznamu objednávek].
Řádek 44:		Řádek 45:
	Vaši objednávku můžete stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.		Vaši objednávku můžete stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.
	[[Kategorie:Objednávky]]		[[Kategorie:Objednávky]]
			</translate>

Cziel v 23. 4. 2024, 11:18

2024-04-23T11:18:44Z

← Starší verze		Verze z 23. 4. 2024, 13:18
Řádek 42:		Řádek 42:

	===== Zrušená =====		===== Zrušená =====
	Vaši objednávku stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.		Vaši objednávku můžete stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.
	[[Kategorie:Objednávky]]		[[Kategorie:Objednávky]]

Cziel v 22. 4. 2024, 09:01

2024-04-22T09:01:15Z

← Starší verze		Verze z 22. 4. 2024, 11:01
Řádek 8:		Řádek 8:

	===== Rozpracovaná =====		===== Rozpracovaná =====
	Objednávku máte uloženou pod svým účtem, lze ji celou editovat a dokončit odesláním na ~~Metrans~~. Rozpracovanou objednávku můžete uložit i s [[Tvorba nové objednávky#Chybová hlášení\|chybami]]. Objednávku nelze zrušit, ale můžete ji smazat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]].		Objednávku máte uloženou pod svým účtem, lze ji celou editovat a dokončit odesláním na METRANS. Rozpracovanou objednávku můžete uložit i s [[Tvorba nové objednávky#Chybová hlášení\|chybami]]. Objednávku nelze zrušit, ale můžete ji smazat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]].

	===== Odeslaná =====		===== Odeslaná =====
	Objednávka je odeslána zákaznickému servisu ~~Metrans~~. Po odeslání objednávky nelze v objednávce dělat změny a jakkoliv ji upravovat. Pomocí akční ikony [[Soubor:Imagejjghm.png\|21x21pixelů]] spustíte náhled objednávky.		Objednávka je odeslána zákaznickému servisu METRANS. Po odeslání objednávky nelze v objednávce dělat změny a jakkoliv ji upravovat. Pomocí akční ikony [[Soubor:Imagejjghm.png\|21x21pixelů]] spustíte náhled objednávky.

	===== Zpracovává se =====		===== Zpracovává se =====
Řádek 17:		Řádek 17:
	Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.		Zákaznický servis provádí kontrolu odeslaných dat a následně vyhodnocuje, zda je možné přijmout objednávku.

	===== Potvrzená ~~Metrans~~ =====		===== Potvrzená METRANS =====
	Objednávka je přijata zákaznickým servisem ~~Metrans~~. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis ~~Metrans~~.		Objednávka je přijata zákaznickým servisem METRANS. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Odmítnutá ~~Metrans~~ =====		===== Odmítnutá METRANS =====
	Objednávka byla zamítnuta zákaznickým servisem ~~Metrans~~.		Objednávka byla zamítnuta zákaznickým servisem METRANS.

	===== Částečně naplánovaná =====		===== Částečně naplánovaná =====
	Objednané kontejnery jsou naplánovány k přepravě pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis ~~Metrans~~.		Objednané kontejnery jsou naplánovány k přepravě pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Naplánovaná =====		===== Naplánovaná =====
	Objednané kontejnery jsou plánovány k přepravě na všech dopravních prostředcích. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis ~~Metrans~~.		Objednané kontejnery jsou plánovány k přepravě na všech dopravních prostředcích. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Částečně v přepravě =====		===== Částečně v přepravě =====
	Objednané kontejnery jsou přepravovány nebo přepraveny pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis ~~Metrans~~.		Objednané kontejnery jsou přepravovány nebo přepraveny pomocí alespoň jednoho dopravního prostředku. Do objednávky nelze přidávat žádné nové kontejnery, a možnosti úprav jsou omezené. Lze vyplnit pole, která byla při odesílání objednávky prázdné. Uložením a odesláním změn je o nových údajích informován zákaznický servis METRANS.

	===== Přeprava začala =====		===== Přeprava začala =====
Řádek 42:		Řádek 42:

	===== Zrušená =====		===== Zrušená =====
	Vaši objednávku stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu ~~Metrans~~. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.		Vaši objednávku stornovat pomocí akční ikony koše [[Soubor:Imagetrash.png\|25x25pixelů]] a informace je předána zákaznickému servisu METRANS. Pokud objednávka naším zákaznickým servisem ještě přijata nebyla, můžete objednávku také stornovat. Objednávku lze zobrazit pouze v režimu čtení a nelze ji editovat ani znovu obnovit.
	[[Kategorie:Objednávky]]		[[Kategorie:Objednávky]]

← Starší verze		Verze z 23. 10. 2024, 12:49
Řádek 26:		Řádek 26:
	Vaše objednávka byla úspěšně zpracována zákaznickým servisem METRANS.		Vaše objednávka byla úspěšně zpracována zákaznickým servisem METRANS.

	===== Částečně naplánovaná =====		===== Částečně naplánovaná ===== <!--T:19-->
	Objednávka je zčásti naplánována na přepravní prostředky. To platí pro objednávky s více kontejnery, kde může být část kontejnerů již naplánována, zatímco zbytek ještě čeká na plánování.		Objednávka je zčásti naplánována na přepravní prostředky. To platí pro objednávky s více kontejnery, kde může být část kontejnerů již naplánována, zatímco zbytek ještě čeká na plánování.

	===== Naplánovaná =====		===== Naplánovaná ===== <!--T:20-->
	Objednávka je kompletně naplánována na přepravní prostředky.		Objednávka je kompletně naplánována na přepravní prostředky.

	===== Částečně v přepravě =====		===== Částečně v přepravě ===== <!--T:21-->
	Objednávka je zčásti již v přepravním procesu. To znamená, že některé kontejnery byly odeslány a jsou na cestě, zatímco zbývající část objednávky ještě čeká na odeslání nebo na zahájení přepravy.		Objednávka je zčásti již v přepravním procesu. To znamená, že některé kontejnery byly odeslány a jsou na cestě, zatímco zbývající část objednávky ještě čeká na odeslání nebo na zahájení přepravy.

	==== Přeprava začala ====		==== Přeprava začala ==== <!--T:22-->
	Všechny kontejnery v objednávce jsou nyní naloženy a přepravovány na přepravním prostředku. Celá zásilka je v pohybu směrem k cílové destinaci a žádná část objednávky již nečeká na odeslání.		Všechny kontejnery v objednávce jsou nyní naloženy a přepravovány na přepravním prostředku. Celá zásilka je v pohybu směrem k cílové destinaci a žádná část objednávky již nečeká na odeslání.

	==== Částečně realizováno ====		==== Částečně realizováno ==== <!--T:23-->
	Některé kontejnery z objednávky již byly úspěšně doručeny do cílové destinace, zatímco zbývající část zásilky je stále v přepravním procesu a zatím nebyla doručena.		Některé kontejnery z objednávky již byly úspěšně doručeny do cílové destinace, zatímco zbývající část zásilky je stále v přepravním procesu a zatím nebyla doručena.

	==== Realizovaná ====		==== Realizovaná ==== <!--T:24-->
	Celá objednávka byla úspěšně dokončena. Všechny kontejnery byly doručeny do cílové destinace a proces přepravy je plně uzavřen.		Celá objednávka byla úspěšně dokončena. Všechny kontejnery byly doručeny do cílové destinace a proces přepravy je plně uzavřen.